Tái sinh vào những năm 1970, tôi dựa vào săn bắn để nuôi sống cả làng.

穿越到1970年的东北山村，陈昭面对饥荒与严寒，没有退缩。他凭借过硬的本领进山狩猎，从野猪到狼群，一次次为家人和乡亲带回希望。他成立狩猎队，带领村民团结互助，抵御野兽侵袭，开荒生产。在艰苦岁月里，他与刘芷若、刘芷晴姐妹相依为命，用担当和真情守护小家，也温暖了整座村庄。这是一个关于勇气、责任与奋斗的故事，展现了普通人在困境中自强不息、守望相助的精神。